Еракли Носков,
Россия
"чувствуешь,
что люди плохо слышат тебя,
что нужно бы говорить громче, кричать.
А кричать — противно.
И говоришь все тише и тише,
скоро можно будет и совсем замолкнуть".
А.П. Чехов
"Вы думаете все так просто?
Да, все просто, но совсем не так"...
Альберт Энштейн
Прочитано 5278 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Вам напишут , что не складно, и будут гнать отсюда,но вы не сдавайтесь пишите, смысл ценен , а складность придёт.
носков
2009-11-20 12:16:13
Геннадию: спасибо за понимание.
Савва
2009-11-20 16:34:55
Вот это уже лучше,рад за тебя!
носков
2009-11-20 17:11:19
Савве: спасибо, а я рад за Вас!
Людвенко Ирина
2011-02-02 13:51:07
Я строгий критик к недочетам формы и многому другому, но в Вашем случае - стихотворение потрясающее! Пусть всегда главное остается для Вас главным! Мне очень понравилось.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
